Tumi Robe Nirobe Lyrics In Bengali It Is a Very Famous and Super Hit Rabindra Sangeet Of Prize-winning poet Rabindranath Tagore. Tumi Robe Nirobe Song Lyrics are written and music composed by Rabindranath Tagore.
The songs have distinctive characteristics in the music of Bengal, popular in India and Bangladesh. The music is mostly based on Bengali folk music. This song cover by Sanam Puri, Monali Thakur, and many other popular Indian and Bangladeshi singers.
Tumi Robe Nirobe Lyrics In Bengali
তুমি রবে নীরবে,
হৃদয়ে মম,
তুমি রবে নীরবে,
নিবিড়, নিভৃত,
পূর্ণিমা নিশীথিনী সম,
তুমি রবে নীরবে,
হৃদয়ে মম |
মম জীবন যৌবন,
মম অখিল ভুবন,
তুমি ভরিবে গৌরবে,
নিশীথিনী-সম।
তুমি রবে নীরবে,
হৃদয়ে মম,
তুমি রবে নীরবে।
জাগিবে একাকী
তব করুণ আঁখি,
তব অঞ্চল ছায়া
মোরে রহিবে ঢাকি।
জাগিবে একাকী
তব করুণ আঁখি,
তব অঞ্চল ছায়া
মোরে রহিবে ঢাকি।
মম দুঃখবেদন,
মম সফল স্বপন,
মম দুঃখবেদন,
মম সফল স্বপন,
তুমি ভরিবে সৌরভে,
নিশীথিনী সম।
তুমি রবে নীরবে,
হৃদয়ে মম,
তুমি রবে নীরবে,
নিবিড় নিভৃত,
পূর্ণিমা নিশীথিনী সম,
তুমি রবে নীরবে,
হৃদয়ে মম,
তুমি রবে নীরবে ||
READ ALSO: Tomake Na Lekha Chithita Lyrics
Tumi Robe Nirobe Song Lyrics In Bengali
Tumi Robe Nirobe,
Hridoye Momo,
Tumi Robe Nirobe,
Nibiro Nibhrito,
Purnima Nishithini Shomo
Tumi Robe Nirabe,
Hridoye Mamo.
Momo Jibono Joubono,
Momo Okhilo Bhubono,
Tumi Bhoribe Gourobe,
Nishithini Shomo.
Tumi Robe Nirobe,
Hridoye Momo,
Tumi Robe Nirobe.
Jagibe Ekaki,
Tobo Karuno Aankhi
Tobo Oncholo Chaya,
More Rohibe Dhaaki.
Jagibe Ekaki,
Tobo Karuno Aankhi
Tobo Oncholo Chaya,
More Rohibe Dhaaki.
Momo Dukkho-bedono
Momo Shofolo Shopono,
Momo Dukkho-bedono,
Momo Shofolo Shopono,
Tumi Bhoribe Shourobe,
Nishithini Shomo.
Tumi Robe Nirobe
Hridoye Momo,
Tumi Robe Nirobe,
Nibiro Nivrito,
Purnima Nishithini Shomo,
Tumi Robe Nirobe,
Hridoye Momo,
Tumi Robe Nirobe.
READ ALSO: Khelicho E Biswa Loye Lyrics Bengali
Tumi Robe Nirobe Lyrics In English Meaning
You Keep Quiet,
Mom In The Heart,
You Keep Quiet,
Intimate, Secluded,
Purnima Nishithini Som,
You Keep Quiet,
Mom In The Heart |
Mom Life Youth,
Mom Akhil Bhuvan,
You Will Be Full Of Glory,
Nishitani-som.
You Keep Quiet,
Mom In The Heart,
You Will Be Silent.
Wake Up Alone
Then Sad Eyes,
Then The Region Is Shady
Moore Will Be The Drummer.
Wake Up Alone
Then Sad Eyes,
Then The Region Is Shady
Moore Will Be The Drummer.
I’m sorry,
Mum Successful Dream,
I’m Sorry,
Mum Successful Dream,
You, Will, Fill The Fragrance,
Nishitani Som.
You Keep Quiet,
Mom In The Heart,
You Keep Quiet,
Secluded,
Purnima Nishithini Som,
You Keep Quiet,
Mom In The Heart,
You Will Be Silent.
Download Tumi Robe Nirobe Song Lyrics In Bengali Image – [Click Here]
1) English Translation:-
Thou shalt dwell in silence in my heart like the full moon in the summer night.
Thy sad eyes shall watch over me in my wanderings.
The shadow of thy veil shall rest upon my heart
Thy breath like the full moon in the summer night shall hover about my dreams, making them fragrant.
– Translated done by Rabindranath Tagore.
2) English Translation:-
You shall remain in my heart, quietly,
Like a dark, composed, moonlit night.
You shall fill my life, my entire universe,
With grace and dignity, like a calm night.
Your passionate eyes alone shall stay awake,
Your shady veil shall provide me comfort.
You shall fill up my pain and feelings,
My successful dreams, like a delightful night.
– Translated done by Anjan Ganguly.
Read More Bengali Song Lyrics –
- Ami Ki Tomay Khub Birokto Korchi Lyrics
- Ami Shunechi Sedin Tumi Lyrics
- Tore Vule Jawar Lagi Ami Valobashini Lyrics
Official music video of Tumi Robe Nirobe Lyrics In Bengali –
1) Tumi Robe Nirobe | Rabindra Sangeet – Cover By Sanam Puri
Vocals– Sanam Puri
Lyricist– Rabindranath Tagore
Guitars– Samar Puri
Bass– Venky S
2) Tumi Robe Nirobe by Monali Thakur
Song– Tumi Robe Nirobe
Singer– Monali Thakur
Lyricist– Rabindra Thakur
